Falsche Freunde:

Incluso – inklusive

Achtung bei diesem hinterhältigen Wortpaar! Incluso bedeutet nämlich nicht, wie man erwarten könnte inklusive, sondern sogar.

Das spanische Wort für inklusive ist allerdings auch ziemlich ähnlich: incluido.

Beispiele:

• Es tan fácil que incluso Juan lo sabe hacer.
• Es ist so einfach, dass sogar Juan es machen kann.

• ¿El desayuno está incluido en el precio?
• Ist das Frühstück im Preis inklusive?